Nuova Riveduta:

Tobia 8:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

Tobia 8:7

Ora non per lussuria io prendo questa mia parente, ma con rettitudine d'intenzione. Dègnati di aver misericordia di me e di lei e di farci giungere insieme alla vecchiaia».

Nuova Diodati:

Tobia 8:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

Tobia 8:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

Tobia 8:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Tobia 8:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

Tobia 8:7

E Tobia disse. «Signore Dio de' padri nostri, ti benedicano i cieli e la terra, il mare, i fonti, i fiumi, e tutte le tue creature che in essi sono.

Tintori:

Tobia 8:7

Tobia disse: «Signore, Dio dei padri nostri, ti benedicano i cieli, la terra, il mare, le fonti, i fiumi, con tutte le creature che racchiudono.

Martini:

Tobia 8:7

E Tobia disse: Signore Dio de' padri nostri, benedicano te i cieli, e la terra, e il mare, e le fontane, e i fiumi, e tutte le tue creature, che sono in que'luoghi.

Diodati:

Tobia 8:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.